Asking and answering “How are you?”
Asking and answering “How are you?” refere-se às frases e respostas comuns usadas em inglês para iniciar uma conversa e verificar o bem-estar de alguém.
Essa é uma das primeiras habilidades que aprendemos ao estudar um novo idioma, pois é fundamental para interações sociais básicas e para demonstrar cortesia. Dominar essas expressões permite que você se comunique de forma mais natural e confortável em diversas situações.
Entender e saber usar essas expressões é crucial para qualquer estudante de inglês, pois elas são usadas em quase todas as interações, desde um encontro casual até uma reunião formal.
Características de “How are you?”
As frases de “How are you?” e suas respostas possuem características próprias que as tornam únicas e essenciais para a comunicação.
- Cortesia: São usadas para mostrar que você se importa com a outra pessoa.
- Iniciação de Conversa: Servem como um “quebra-gelo” para iniciar um diálogo.
- Variedade de Respostas: Existem muitas maneiras de responder, desde curtas e diretas até mais elaboradas.
- Contexto Social: O tipo de resposta pode variar dependendo do quão próximo você é da pessoa.
- Interrogativas e Respostas: Envolvem tanto a pergunta quanto a forma de responder de maneira apropriada.
Como perguntar “How are you?”
Existem diversas maneiras de perguntar como a outra pessoa está em inglês, cada uma com um nível de formalidade diferente.
Formas Comuns e Informais
Essas são as formas mais utilizadas no dia a dia, especialmente entre amigos e conhecidos.
- How are you? Esta é a forma mais padrão e versátil, podendo ser usada em quase todas as situações.
- How are you doing? Similar a “How are you?”, é bastante comum e informal.
- What’s up? Muito informal, geralmente usada entre amigos. A resposta comum é “Not much” ou “Nothing”.
- How’s it going? Outra opção informal, que pergunta sobre o andamento das coisas na vida da pessoa.
Formas Mais Formais
Em situações mais profissionais ou com pessoas que você não conhece bem, é mais adequado usar formas mais polidas.
- How do you do? Esta é uma saudação muito formal, geralmente usada em encontros iniciais e a resposta esperada é “How do you do?” também.
- How have you been? Usada quando você não vê a pessoa há algum tempo. Indica interesse em saber sobre o período em que estiveram afastados.
Como responder a “How are you?”
Assim como as perguntas, as respostas para “How are you?” podem variar bastante, dependendo do seu estado e da formalidade da situação.
Respostas Positivas
Indicam que você está bem ou muito bem.
- I’m fine, thank you. And you? Uma resposta clássica e educada.
- I’m good, thanks. Curta, direta e positiva.
- Very well, thank you. Indica que você está particularmente bem.
- Great! ou Awesome! Respostas curtas e entusiásticas.
- I’m doing well. Semelhante a “I’m good”.
Respostas Neutras ou Mistas
Quando as coisas não estão perfeitas, mas também não estão ruins.
- So-so. Indica que você não está nem bem, nem mal.
- Not bad. Uma forma de dizer que está razoavelmente bem.
- Okay. Uma resposta neutra, que pode significar que está tudo bem.
- Same old. Usado quando nada de novo aconteceu, um pouco monótono.
Respostas Negativas
Usadas quando você não está se sentindo bem, mas geralmente com cuidado para não desabafar em interações informais.
- I’m not feeling well. Indica que você está doente ou indisposto.
- I’m a bit tired. Explica um possível cansaço.
- Could be better. Sugerindo que as coisas poderiam estar melhores.
Respostas para “How have you been?”
Como essa pergunta se refere a um período de tempo, as respostas costumam ser mais elaboradas.
- I’ve been good. Busy with work. Indica que esteve bem, mas ocupado.
- Not too bad. I went on vacation last week. Compartilha uma atividade recente.
- It’s been a little challenging, but I’m managing. Reconhece dificuldades de forma sutil.
Exemplos de Diálogos
Para entender melhor como usar essas expressões, veja alguns exemplos de diálogos:
Exemplo 1: Informal
Person A: Hey, John! How are you doing?
Person B: Hi, Sarah! I’m good, thanks. And you?
Person A: I’m doing great!
Exemplo 2: Um pouco mais formal / Colegas de trabalho
Person A: Good morning, Mr. Smith. How are you today?
Person B: Good morning. I’m fine, thank you. How about yourself?
Person A: I’m very well, thank you for asking.
Exemplo 3: Encontrando alguém após um tempo
Person A: Maria! It’s been a while. How have you been?
Person B: Alex! I’ve been great, just really busy with the new project. And you?
Person A: I’m doing well too, thanks! Just enjoying the change in weather.
Exercícios com Gabarito
1. (ENEM – adaptado)
Em uma conversa informal em inglês, qual das seguintes opções é a forma mais comum de perguntar sobre o bem-estar de alguém?
- a) How do you do?
- b) What is your name?
- c) How are you doing?
- d) Where do you live?
- e) What time is it?
Resposta: Alternativa c: “How are you doing?” é uma pergunta informal e muito comum para iniciar uma conversa e perguntar como a pessoa está. “How do you do?” é formal, e as outras opções não se referem ao bem-estar.
2. (VESTIBULAR – adaptado)
Um estudante chega para um intercâmbio e encontra seu colega de quarto pela primeira vez. Qual seria a resposta mais apropriada e educada para “How are you?” se ele estiver se sentindo bem?
- a) So-so.
- b) Not bad.
- c) I’m fine, thank you. And you?
- d) I’m tired.
- e) It’s complicated.
Resposta: Alternativa c: “I’m fine, thank you. And you?” é uma resposta educada, positiva e que demonstra reciprocidade ao perguntar de volta, ideal para uma primeira interação. As outras opções são neutras, negativas ou evasivas.
3. (ENEM – adaptado)
Ao encontrar um amigo que não vê há alguns meses, qual pergunta é a mais adequada para saber sobre o período em que estiveram afastados?
- a) What’s up?
- b) How old are you?
- c) How have you been?
- d) Do you like this place?
- e) What are you eating?
Resposta: Alternativa c: “How have you been?” é especificamente usada para perguntar sobre o período desde o último encontro, demonstrando interesse no que aconteceu na vida da pessoa. As outras perguntas são sobre o momento presente ou irrelevantes para o contexto.